قواميس على الإنترنت

day of worship

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
worship [sb]⇒ vtr	(God, saints)	يعبد، يقدّم العبادة
	Let us worship God.
	لنقدّم العبادة لله.
worship⇒ vi	(go to church) (إلى كنيسة)	يذهب
		يصلّي
	That's the church where our family worships.
	تلك هي الكنيسة التي تذهب إليها عائلتنا.
	تلك هي الكنيسة التي تصلي فيها عائلتنا.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
worship n	(prayer)	صلاة
	I devote some time to worship each day.
worship n	(adoration)	عبادة
	They attach great importance to the worship of God.
worship n	(devotion)	تعلّق شديد
	His worship of his father is quite striking.
worship n	(ritual)	طقوس، شعائر
	I enjoy the traditional worship of the Roman Catholic Church.
worship [sb]⇒ vtr	(think highly of)	يحترم شخصًا احترامًا شديدًا، يكنّ فائق الاحترام لشخص
	She worships her grandmother.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
hero worship n	(idolizing [sb])	تأليه شخص، تمجيد شخص
	Popular music tends to inspire hero worship among teenagers.
hero-worship [sb]⇒ vtr	(idolize [sb])	يؤلّه شخصًا
house of worship n	(church)	كنيسة، بيت عبادة
	You cannot go into a house of worship dressed like that.
I worship you interj	(declaration of strong admiration)	أموت فيك، أعشقك
	I worship you and the ground you walk on!
idol worship n	(adoration of images, false gods)	عبادة الأوثان، عبادة الأصنام
	Monotheistic religions like Islam and Christianity discourage idol worship.
place of worship n	(religious house: church, temple)	مكان العبادة
	People should be free to choose their own place of worship.
sun worship n	figurative (sunbathing)	حمام شمسي
	Excessive sun worship can lead to skin cancers.
sun worship n	(pagan: devotion to sun)	عبادة الشمس
	Sun worship was common among many early religions.
worship at the altar of [sth], worship at the shrine of [sth] v expr	figurative (believe in, devote yourself to)	يؤيّد شيئًا، يناصر شيئًا

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "day of worship":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'day of worship'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |